I personally believe, if you can't travel with your partner in peace you can't live in peace with your better half.
Travel as easy as it sounds plays such an important part in strengthening the bond in a relationship. It is so vital to explore something with someone with no conditions applied. I learned that from my love, I have learned to go easy on things, to live carefree, to relax and moreso to live while traveling.
Sometimes it's important to let go, let go off that morning cab you booked to take a tour rather take a walk explore the place yourself. It's no harm to give up on that exquisite restaurant and your favorite food to try out some local dishes. Buy that local outfit that you liked, even though you'll never wear it. It's important to explore and live life like they do, coz that's how you travel best.
At the end what will matter is how much you loved the place and the culture and the people than how many pictures you clicked. Take a time off your phone or camera and see the beauty then click the pictures. Spend time with your love, coz that's what you are traveling for.